한가롭다 (hangaropda) meaning in English: leisurely

한가롭다 閑暇

[hangaropda]adjective · TOPIK Level 5

leisurely; relaxed

Not busy and having time to spare.

In simple words Not busy; having free time and a relaxed mind.

Korean definition 바쁘지 아니하여 여유가 있다.

When to use it

  • When spending free, relaxed time
  • When describing a peaceful scene

Common collocations

  • 한가로운 ~ — 시간 time · 오후 afternoon · 풍경 scenery
  • 한가롭게 ~ — 산책하다 take a walk · 쉬다 rest

Example sentences

  • 주말 오후에 공원에서 한가롭게 산책을 했어요.I took a leisurely walk in the park on Saturday afternoon.
  • 와, 소들이 한가롭게 풀을 뜯고 있네!Wow, the cows are grazing so peacefully!
  • A: 요즘 바빠? B: 아니, 오랜만에 좀 한가로워.A: Are you busy these days? B: No, I finally have some free time.

Antonyms

In other languages

Englishleisurely; relaxed
日本語のんびりしている、のどかだ
简体中文悠闲;清闲
繁體中文悠閒;清閒
Tiếng Việtthong thả; nhàn nhã