한결 (hangyeol) meaning in English: much (more)

한결

[hangyeol]adverb · TOPIK Level 4

much (more); noticeably

By far more, compared with before.

In simple words Much more than before.

Korean definition 전에 비하여서 훨씬 더.

When to use it

  • When your body or mood has gotten better than before
  • When a situation has noticeably improved

Good to know

한결 is mainly used for changes for the better. 한결 나빠졌다 (got much worse) is rarely used.

Common collocations

  • 한결 ~ — 낫다 be better · 가볍다 be lighter · 편하다 be more comfortable · 부드럽다 be softer

Example sentences

  • 약을 먹고 나니까 한결 나아졌어요.After taking the medicine, I feel much better.
  • 청소하니까 방이 한결 깨끗해 보이네!The room looks so much cleaner now that we've cleaned!
  • 새 시스템을 도입한 뒤 업무 처리가 한결 빨라졌습니다.Since the new system was introduced, work has been handled much faster.

Synonyms

In other languages

Englishmuch (more); noticeably
日本語ずっと、一段と
简体中文明显(更);好多了
繁體中文明顯(更);好多了
Tiếng Việthẳn; hơn hẳn