한결같이 (hangyeolgati) meaning in English: constantly

한결같이

[hangyeolgati]adverb · TOPIK Level 6

1constantly; unchangingly

In exactly the same way from beginning to end, without change.

In simple words Always the same, not changing as time passes.

Korean definition 처음부터 끝까지 변함없이 꼭 같게.

When to use it

  • When something stays the same for a long time
  • When many people all say the same thing

Common collocations

  • 한결같이 ~ — 사랑하다 love · 믿다 trust · 지키다 keep

Example sentences

  • 그는 30년 동안 한결같이 같은 자리에서 가게를 지켜 왔습니다.For 30 years, he has constantly kept his shop in the same spot.
  • 부모님은 우리를 한결같이 믿어 주셨어요.Our parents always believed in us, without change.
  • A: 너희 부부는 어떻게 그렇게 한결같이 사이가 좋아? B: 서로 많이 양보해서 그런가 봐.A: How do you two stay on such good terms all the time? B: I guess it's because we both give in a lot.

Synonyms

2uniformly; all alike

All exactly alike, said of many people or things.

In simple words All the same, said of many people or things.

Korean definition 여럿이 모두 꼭 같이.

When to use it

  • When many people's opinions are all the same

Example sentences

  • 전문가들은 한결같이 경기 회복이 늦어질 것이라고 전망했다.Experts uniformly predicted that the economic recovery would be delayed.
  • 친구들이 한결같이 그 영화 재미없다고 하더라.My friends all said that movie was boring.
  • A: 다들 뭐라고 해? B: 한결같이 맛있다고 하더라.A: What is everyone saying? B: They all say it's delicious.

In other languages

Englishconstantly; unchangingly
日本語変わらず、一貫して
简体中文始终如一地
繁體中文始終如一地
Tiếng Việttrước sau như một