한꺼번에
all at once; at the same time
Lumped together in a single go; or all at the same time.
In simple words All in one go, without dividing into several times.
Korean definition 몰아서 한 차례에. 또는 모두 동시에.
When to use it
- When doing several things in one go instead of splitting them up
- When people or tasks pile up at the same time
Common collocations
- 한꺼번에 ~ — 갚다 pay back · 몰리다 crowd in · 처리하다 handle · 사다 buy
Example sentences
- 그동안 모은 돈으로 빚을 한꺼번에 갚았어요.I paid off my debt all at once with the money I'd saved.
- 그렇게 한꺼번에 먹지 말고 천천히 먹어.Don't eat it all at once like that. Eat slowly.
- 많은 사람이 한꺼번에 몰리면 위험하니 차례대로 입장해 주십시오.It's dangerous if many people crowd in at once, so please enter in order.
Synonyms
동시에
Antonyms
In other languages
| English | all at once; at the same time |
|---|---|
| 日本語 | 一度に、いっぺんに |
| 简体中文 | 一下子;一次性 |
| 繁體中文 | 一下子;一次性 |
| Tiếng Việt | cùng một lúc; một lần |