한복판 (hanbokpan) meaning in English: the very middle

한복판

[hanbokpan]noun · TOPIK Level 5

the very middle; heart (of)

The exact middle of a place or object.

In simple words The very center of a place.

Korean definition 어떤 곳이나 사물의 바로 가운데.

When to use it

  • When emphasizing the center of a place
  • When talking about the heart of a city

Common collocations

  • ~ 한복판 — 도로 road · 운동장 playground · 서울 Seoul · 시내 downtown
  • 한복판에 ~ — 서다 stand · 떨어지다 fall

Example sentences

  • 공이 운동장 한복판에 떨어졌어요.The ball landed right in the middle of the playground.
  • A: 차가 왜 이렇게 막혀? B: 도로 한복판에서 사고가 났나 봐.A: Why is traffic so bad? B: There must have been an accident in the middle of the road.
  • 서울 한복판에 이렇게 조용한 곳이 있다니!I can't believe there's such a quiet place in the heart of Seoul!

Antonyms

In other languages

Englishthe very middle; heart (of)
日本語ど真ん中、真ん中
简体中文正中间;中心
繁體中文正中間;中心
Tiếng Việtchính giữa; ngay giữa