한하다 限
be limited to; apply only to
To restrict a condition or scope to a particular thing.
In simple words To set a range so that only certain people or things qualify.
Korean definition 조건이나 범위 따위를 어떤 것으로 제한하다.
When to use it
- When a notice specifies who is eligible for a benefit
- When saying only people who meet a condition can do something
Good to know
Mostly used as ~에 한하여 or ~에 한해(서) in notices. In everyday conversation, ~만 ('only') is more common.
Common collocations
- ~에 한하여/한해(서) — 회원 members · 학생 students · 선착순 first-come, first-served
Example sentences
- 이 할인은 회원에 한하여 적용됩니다.This discount applies to members only.
- 주차는 방문객에 한해 무료예요.Parking is free for visitors only.
- A: 이거 누구나 신청할 수 있어? B: 아니, 학생에 한해서만 된대.A: Can anyone apply for this? B: No, apparently it's only for students.
Synonyms
In other languages
| English | be limited to; apply only to |
|---|---|
| 日本語 | 限る |
| 简体中文 | 限于;仅限 |
| 繁體中文 | 限於;僅限 |
| Tiếng Việt | chỉ giới hạn cho |