함정 (hamjeong) meaning in English: trap

함정 陷穽

[hamjeong]noun · TOPIK Level 5

trap; pitfall

A pit dug to catch animals; or a scheme to harm or deceive others.

In simple words A hole dug to catch animals, or a bad trick to fool someone.

Korean definition 짐승을 잡기 위하여 파 놓은 구덩이. 또는 남을 해치거나 속이기 위한 꾀.

When to use it

  • When warning someone about a trick or danger
  • When talking about tricky exam questions

Common collocations

  • 함정에 ~ — 빠지다 fall into · 걸리다 get caught in
  • 함정을 ~ — 파다 dig · 놓다 set

Example sentences

  • 사냥꾼은 멧돼지를 잡으려고 함정을 팠다.The hunter dug a pit to catch a wild boar.
  • A: 이 문제 너무 쉬운데? B: 조심해, 함정이 있을 수도 있어.A: This question is too easy, isn't it? B: Careful, there might be a trap.
  • 그는 상대가 파 놓은 함정에 빠져 큰 손해를 보았다.He fell into a trap set by his opponent and suffered a big loss.

Synonyms

덫올가미

In other languages

Englishtrap; pitfall
日本語落とし穴、わな
简体中文陷阱
繁體中文陷阱
Tiếng Việtcái bẫy; hố bẫy