해자 垓子
1moat
A deep ditch dug around a castle and filled with water so that enemies cannot enter easily.
In simple words Water dug around a castle to protect it.
Korean definition 적이 쉽게 들어오지 못하도록 성 둘레를 따라 깊게 파서 물을 채운 못.
When to use it
- When explaining how an old castle or palace was built
- When pointing out the water around a fortress at a historic site
Good to know
In business talk, 해자 means a company's lasting advantage that keeps competitors away, usually in the phrase 경제적 해자 (economic moat).
Common collocations
- 해자를 ~ — 파다 dig · 건너다 cross · 두르다 surround with
Example sentences
- 옛날 성 주위에는 적을 막으려고 깊은 해자를 팠다.In the old days, a deep moat was dug around a castle to keep enemies out.
- A: 성 앞에 있는 저 물길은 뭐야? B: 해자야. 적이 못 들어오게 판 거래.A: What's that waterway in front of the castle? B: It's a moat. They say it was dug to keep enemies out.
- 이 성의 해자는 조선 시대의 모습 그대로 복원되었습니다.The moat of this fortress has been restored to how it looked in the Joseon era.
2economic moat; lasting competitive advantage
A figurative term for a company's lasting competitive advantage that rivals cannot easily overcome.
In simple words A company's own strength that other companies cannot easily copy.
Korean definition 경쟁자가 쉽게 넘보지 못하게 하는 기업의 지속적인 경쟁 우위를 비유적으로 이르는 말.
When to use it
- When weighing the strengths of a company you might invest in
Example sentences
- 이 회사는 강력한 브랜드라는 해자를 가지고 있습니다.This company has a moat in the form of a powerful brand.
- 그 회사는 기술력이 해자라서 경쟁사가 따라오기 힘들대.They say that company's technology is its moat, so rivals can hardly catch up.
- A: 저 회사는 왜 안 망해요? B: 독점 기술이 해자 역할을 해서 그래요.A: Why doesn't that company go under? B: Its exclusive technology acts as a moat.
In other languages
| English | moat |
|---|---|
| 日本語 | 堀、濠 |
| 简体中文 | 护城河 |
| 繁體中文 | 護城河 |
| Tiếng Việt | hào (quanh thành) |