해적 海賊
pirate
A thief who sails around raiding other ships or coastal areas for loot; also a figure for copying others' works without permission.
In simple words A robber who attacks ships at sea.
Korean definition 배를 타고 다니며 다른 배나 해안 지방을 습격하여 재물을 빼앗는 도둑. 또는 남의 저작물을 허락 없이 복제하는 것을 빗대어 이른다.
When to use it
- When talking about sea robbers or illegal copies
Common collocations
- 해적 ~ — 판 edition (pirated) · 선 ship · 방송 broadcast
Example sentences
- 어릴 때 해적 영화 보고 보물섬 찾는 게 꿈이었어.As a kid, after watching pirate movies, I dreamed of finding a treasure island.
- A: 이 DVD 왜 이렇게 싸? B: 해적판일 수도 있어. 조심해.A: Why is this DVD so cheap? B: It might be a pirated copy. Be careful.
- 해적은 진짜 눈에 안대를 하고 다녔어?Did pirates really wear eye patches?
In other languages
| English | pirate |
|---|---|
| 日本語 | 海賊 |
| 简体中文 | 海盗 |
| 繁體中文 | 海盜 |
| Tiếng Việt | cướp biển |