허기 (heogi) meaning in English: hunger

허기 虛飢

[heogi]noun · TOPIK Level 6

hunger; pangs of hunger

The feeling of being very hungry from going without food.

In simple words A feeling of being very hungry.

Korean definition 몹시 굶어서 배고픈 느낌.

When to use it

  • When you are very hungry after going without food
  • When you eat a little to ease your hunger for a while

Good to know

허기가 지다 is a set expression meaning 'to be very hungry'.

Common collocations

  • 허기가 ~ — 지다 feel hungry · 몰려오다 come over · 밀려오다 wash over
  • 허기를 ~ — 달래다 ease · 채우다 satisfy · 느끼다 feel

Example sentences

  • 하루 종일 아무것도 먹지 못해 심한 허기가 밀려왔다.Having eaten nothing all day, a severe hunger came over me.
  • A: 뭐라도 좀 먹을래? B: 응, 허기가 져서 아무것도 못 하겠어.A: Do you want to eat something? B: Yeah, I'm so hungry I can't do anything.
  • 편의점 빵으로 겨우 허기를 달랬어요.I barely eased my hunger with bread from the convenience store.

Synonyms

배고픔

Antonyms

포만감

In other languages

Englishhunger; pangs of hunger
日本語空腹、飢え
简体中文饥饿(感)
繁體中文飢餓(感)
Tiếng Việtcơn đói