허무맹랑하다 虛無孟浪
absurd, preposterous
Absurdly false and without substance.
In simple words Ridiculous and not believable at all.
Korean definition 터무니없이 거짓되고 실속이 없다.
When to use it
- When criticizing a rumor or claim that makes no sense
Common collocations
- 허무맹랑한 ~ — 소리 talk · 소문 rumor · 주장 claim · 이야기 story
Example sentences
- 그건 인터넷에 떠도는 허무맹랑한 소문일 뿐이야.That's just a preposterous rumor floating around the internet.
- A: 외계인이 피라미드를 지었대. B: 그런 허무맹랑한 얘기를 믿어?A: They say aliens built the pyramids. B: You believe that kind of absurd story?
- 말이 좀 허무맹랑하지 않아?Doesn't that sound a bit far-fetched?
Synonyms
In other languages
| English | absurd, preposterous |
|---|---|
| 日本語 | 荒唐無稽だ |
| 简体中文 | 荒诞无稽 |
| 繁體中文 | 荒誕無稽 |
| Tiếng Việt | hoang đường, vô căn cứ |