헝클어지다 (heongkeuleojida) meaning in English: get tangled, be disheveled

헝클어지다

[heongkeuleojida]verb

get tangled, be disheveled

For thread, hair and the like to get tangled and messy; or for matters or thoughts to become muddled.

In simple words For hair or thread to get tangled and messy.

Korean definition 실이나 머리카락 따위가 엉키어 어지럽게 되다. 또는 일이나 생각이 뒤엉켜 어수선하게 되다.

When to use it

  • When hair, thread or thoughts get tangled

Example sentences

  • 바람이 불어서 머리가 다 헝클어졌어.The wind blew and my hair got all messed up.
  • A: 실이 왜 이렇게 엉켰어? B: 고양이가 갖고 놀아서 다 헝클어져 버렸어.A: Why is the yarn so knotted? B: The cat played with it and it all got tangled.
  • 너 머리 왜 이렇게 헝클어져 있어?Why is your hair such a mess?

Synonyms

In other languages

Englishget tangled, be disheveled
日本語もつれる、乱れる
简体中文(头发等)乱,缠结
繁體中文(頭髮等)亂,纏結
Tiếng Việtrối bù