헤어지다
part; break up
For people who were together to go their separate ways; or for a romantic relationship to end.
In simple words To go away from someone you were with, or to end a relationship.
Korean definition 모여 있거나 함께 있던 사람들이 서로 따로 흩어지다. 또는 사귀던 사이가 끝나다.
When to use it
- When saying goodbye and going separate ways
- When ending a relationship
Good to know
Say 친구와 헤어지다 (part from a friend), not 친구를 헤어지다.
Common collocations
- ~와/과 헤어지다 — 친구 friend · 애인 lover · 가족 family
Example sentences
- 친구들과 역 앞에서 헤어졌어요.I parted with my friends in front of the station.
- 너 여자 친구랑 헤어졌어?Did you break up with your girlfriend?
- 두 사람은 오랜 고민 끝에 헤어졌습니다.The two broke up after thinking it over for a long time.
Antonyms
In other languages
| English | part; break up |
|---|---|
| 日本語 | 別れる |
| 简体中文 | 分开;分手 |
| 繁體中文 | 分開;分手 |
| Tiếng Việt | chia tay |