헷갈리다 (hetgalrida) meaning in English: be confused

헷갈리다

[hetgalrida]verb · TOPIK Level 5

be confused; mix up

To be unable to tell things apart because they are mixed up, or to become confused.

In simple words To not be able to tell similar things apart well.

Korean definition 여러 가지가 뒤섞여 구별하지 못하다. 또는 정신이 혼란스럽게 되다.

When to use it

  • When it's hard to tell similar names or words apart
  • When you got the way or a date confused

Good to know

Both 'A가 헷갈려요' (A is confusing) and 'A와 B를 헷갈려요' (mix up A and B) are used. For someone else's confusion, say 헷갈려하다.

Common collocations

  • ~을/를 헷갈리다 — 이름 name · 길 way · 날짜 date
  • 헷갈리게 ~ — 하다 make (confusing) · 말하다 say (confusingly)

Example sentences

  • 두 사람 이름이 비슷해서 자꾸 헷갈려요.Their names are similar, so I keep mixing them up.
  • A: 오늘이 화요일이야, 수요일이야? B: 수요일이야. 연휴 끝나서 요일이 헷갈리지?A: Is today Tuesday or Wednesday? B: Wednesday. The holiday just ended, so you're mixed up about the days, right?
  • 뜻이 비슷한 단어가 많아서 헷갈려하는 학생이 많습니다.Many students get confused because there are many words with similar meanings.

Synonyms

헛갈리다혼동하다

Antonyms

구별하다

In other languages

Englishbe confused; mix up
日本語混同する、こんがらがる
简体中文混淆;弄混
繁體中文混淆;弄混
Tiếng Việtnhầm lẫn; lẫn lộn