현관 (hyeongwan) meaning in English: entrance

현관 玄關

[hyeongwan]noun · TOPIK Level 3

entrance; front door

The front door of a building, or the entryway attached to it.

In simple words The place where the door into a house or building is.

Korean definition 건물의 출입문이나 건물에 붙어 있는 문간.

When to use it

  • When entering or leaving the house
  • When a guest arrives

Good to know

In Korea, people take off their shoes at the entrance before going into the house.

Common collocations

  • 현관 ~ — 문 door · 앞 front
  • 현관에서 ~ — 신발을 벗다 take off shoes · 기다리다 wait

Example sentences

  • 신발은 현관에 벗어 두세요.Please leave your shoes at the entrance.
  • 나갈 때 현관문 좀 잠가 줄래?Could you lock the front door when you go out?
  • 아파트 공동 현관 비밀번호는 관리실에 문의하시기 바랍니다.Please ask the management office for the passcode to the apartment's main entrance.

In other languages

Englishentrance; front door
日本語玄関
简体中文玄关;门口
繁體中文玄關;門口
Tiếng Việtcửa ra vào; lối vào