현실화 (hyeonsilhwa) meaning in English: materialization

현실화 現實化

[hyeonsilhwa]noun

materialization; bringing in line with reality

Actually coming about or causing to come about; adjusting to actual conditions.

In simple words A plan or fear actually happening, or adjusting something to fit reality.

Korean definition 실제로 이루어지거나 이루어지게 함. 실정에 맞게 함.

When to use it

  • When a plan or fear actually happens
  • When rates or standards are raised to match reality (요금 현실화)

Common collocations

  • ~이/가 현실화되다 — 우려 fear · 위기 crisis · 계획 plan · 시나리오 scenario
  • ~ 현실화 — 요금 rate · 가격 price · 기준 standard

Example sentences

  • 우려했던 인력난이 현실화되고 있다.The feared labor shortage is materializing.
  • A: 최악의 시나리오 진짜 올까? B: 이미 반은 현실화됐어, 준비해야 돼.A: Will the worst-case scenario really happen? B: Half of it already has—we need to prepare.
  • 공공요금의 현실화는 불가피하다는 것이 정부의 입장입니다.The government's position is that bringing public utility rates in line with costs is unavoidable.

Synonyms

In other languages

Englishmaterialization; bringing in line with reality