형식적 (hyeongsikjeok) meaning in English: formal

형식적1 形式的

[hyeongsikjeok]det · TOPIK Level 5

formal; perfunctory

Valuing only outward form or procedure rather than content.

In simple words Having only an outward form or procedure without real content.

Korean definition 내용보다 겉으로 드러나는 형식이나 절차만을 중요하게 여기는.

When to use it

  • When saying a procedure or event is just for show
  • When comparing the form and substance of a system

Good to know

The determiner 형식적 comes directly before a noun, as in 형식적 절차. 형식적인 and 형식적으로 are the noun 형식적 plus particles.

Common collocations

  • 형식적 ~ — 절차 procedure · 평등 equality · 측면 aspect

Example sentences

  • 이번 면접은 사실상 형식적 절차에 불과하다.This interview is practically just a formality.
  • 형식적 평등만으로는 차별을 없앨 수 없다는 지적이 많습니다.Many point out that formal equality alone cannot eliminate discrimination.
  • A: 이 서류 꼭 내야 돼요? B: 네, 형식적 절차이긴 한데 꼭 필요해요.A: Do I really have to submit this document? B: Yes, it's a formality, but it's required.

Antonyms

In other languages

Englishformal; perfunctory
日本語形式的な
简体中文形式上的
繁體中文形式上的
Tiếng Việtmang tính hình thức

형식적2 形式的

[hyeongsikjeok]noun · TOPIK Level 5

being formal; perfunctoriness

Valuing only outward form or procedure rather than content.

In simple words Having only an outward form or procedure without real content.

Korean definition 내용보다 겉으로 드러나는 형식이나 절차만을 중요하게 여기는 것.

When to use it

  • When you feel an apology or greeting is insincere
  • When criticizing a meeting or procedure as merely for show

Common collocations

  • 형식적인 ~ — 절차 procedure · 인사 greeting · 사과 apology
  • 형식적으로 ~ — 하다 do · 대하다 treat

Example sentences

  • 회의가 너무 형식적이어서 아무 의견도 나오지 않았다.The meeting was so perfunctory that no opinions came up.
  • A: 사과는 받았어? B: 받긴 했는데 너무 형식적이라서 기분이 별로야.A: Did you get an apology? B: I did, but it was so perfunctory that I still feel bad.
  • 형식적인 인사말은 빼고 바로 본론으로 들어갈게요.I'll skip the formal greetings and get straight to the point.

Antonyms

In other languages

Englishbeing formal; perfunctoriness
日本語形式的
简体中文形式上的;形式化
繁體中文形式上的;形式化
Tiếng Việttính hình thức