형편없다 (hyeongpyeoneopda) meaning in English: terrible

형편없다

[hyeongpyeoneopda]adjective · TOPIK Level 5

terrible; awful

Very poor in result, content, or condition.

In simple words Very bad; of a very low level.

Korean definition 결과나 내용, 상태 등이 매우 좋지 못하다.

When to use it

  • When food, service, or skill is very bad
  • When you are very disappointed with a result

Good to know

Directly calling someone's skills or cooking 형편없다 can sound very rude.

Common collocations

  • 형편없는 ~ — 실력 skill · 성적 grades · 서비스 service

Example sentences

  • 그 식당은 비싸기만 하고 맛은 형편없었어요.That restaurant was expensive, and the food was terrible.
  • A: 어제 경기 봤어? B: 봤지. 우리 팀 수비가 완전 형편없더라.A: Did you watch yesterday's game? B: Yeah. Our team's defense was awful.
  • 제 한국어 실력이 아직 형편없어서 부끄러워요.My Korean is still terrible, so I'm embarrassed.

Synonyms

엉망이다

Antonyms

In other languages

Englishterrible; awful
日本語ひどい、お粗末だ
简体中文糟糕;极差
繁體中文糟糕;極差
Tiếng Việttồi tệ; kém cỏi