호의적 (houijeok) meaning in English: favorable

호의적1 好意的

[houijeok]det · TOPIK Level 6

favorable; friendly

Having a favorable feeling toward someone or something.

In simple words Thinking well of someone or something.

Korean definition 좋게 생각해 주는 마음이 있는.

When to use it

  • When an evaluation or response is favorable
  • When someone's attitude is friendly

Common collocations

  • 호의적 ~ — 반응 response · 평가 evaluation · 태도 attitude · 시선 view

Example sentences

  • 심사 위원들은 그 작품에 대체로 호의적 평가를 내렸다.The judges gave the work a generally favorable evaluation.
  • 신제품에 대한 소비자들의 호의적 반응이 이어지고 있습니다.Consumers continue to respond favorably to the new product.
  • A: 그 인터뷰 기사 봤어? B: 응, 전체적으로 호의적 논조더라.A: Did you see that interview article? B: Yeah, the tone was favorable overall.

Antonyms

적대적

In other languages

Englishfavorable; friendly
日本語好意的
简体中文友好的;善意的
繁體中文友好的;善意的
Tiếng Việtthiện chí; thân thiện

호의적2 好意的

[houijeok]noun · TOPIK Level 6

favorable; friendly

The state of having a favorable feeling toward someone or something.

In simple words Thinking well of someone or something.

Korean definition 좋게 생각해 주는 마음이 있는 것.

When to use it

  • When someone treats you favorably
  • When describing public opinion or reactions

Common collocations

  • ~에게 호의적이다 — 우리 us · 외국인 foreigners
  • 호의적으로 ~ — 보다 view · 받아들이다 accept

Example sentences

  • 처음 만난 이웃들은 우리에게 매우 호의적이었다.The neighbors we met for the first time were very friendly to us.
  • A: 면접관들 분위기 어땠어? B: 생각보다 호의적이던데?A: What was the interviewers' mood like? B: They were friendlier than I expected.
  • 국제 사회는 이번 합의에 대해 대체로 호의적인 반응을 보였습니다.The international community generally responded favorably to this agreement.

Antonyms

적대적

In other languages

Englishfavorable; friendly
日本語好意的
简体中文友好的;善意的
繁體中文友好的;善意的
Tiếng Việtthiện chí; thân thiện