호칭어 (hochingeo) meaning in English: term of address

호칭어 呼稱語

[hochingeo]noun · TOPIK Level 5

term of address

A word used to call a person directly.

In simple words A word you use to call another person.

Korean definition 사람을 직접 부를 때 쓰는 말.

When to use it

  • When studying Korean terms for addressing family or coworkers
  • When distinguishing words for calling someone from words for referring to them

Good to know

A word used to call someone directly is a 호칭어; a word used to refer to that person when talking to others is a 지칭어.

Common collocations

  • 호칭어를 ~ — 쓰다 use · 사용하다 use (formal)
  • 호칭어와 ~ — 지칭어 term of reference

Example sentences

  • 한국어는 가족 사이의 호칭어가 매우 다양하다.Korean has a great variety of terms of address among family members.
  • ‘여보’는 부부 사이에서 쓰는 대표적인 호칭어예요.'Yeobo' is a typical term of address used between husband and wife.
  • A: ‘아버님’은 호칭어야, 지칭어야? B: 직접 부를 때 쓰니까 호칭어지.A: Is 'abeonim' a term of address or a term of reference? B: It's used when calling someone directly, so it's a term of address.

Synonyms

Antonyms

지칭어

In other languages

Englishterm of address
日本語呼びかけ語、呼称語
简体中文称呼语
繁體中文稱呼語
Tiếng Việttừ xưng hô