호캉스 (hokangseu) meaning in English: hotel staycation

호캉스

[hokangseu]noun

hotel staycation

A vacation spent relaxing at a hotel instead of traveling far; 'hotel' + 'vacance'.

In simple words A vacation where you rest at a hotel.

Korean definition 멀리 가지 않고 호텔에서 쉬며 보내는 휴가. '호텔'과 '바캉스'를 합친 말.

When to use it

  • When talking about vacation plans

Example sentences

  • 이번 연휴엔 그냥 호캉스 갈래.For this long weekend I'll just do a hotel staycation.
  • A: 여행 안 가? B: 호캉스. 수영장에서 종일 뒹굴 거야.A: Not traveling? B: Hotel staycation. I'm going to lounge by the pool all day.
  • 호캉스 가면 뭐 해? 안 심심해?What do you do on a hotel staycation? Isn't it boring?

In other languages

Englishhotel staycation
日本語ホカンス(ホテルで過ごす休暇)
简体中文酒店度假
繁體中文酒店度假
Tiếng Việtnghỉ dưỡng tại khách sạn