호호
(laughing) ho-ho, tee-hee; (blowing) hoo
The sound of laughing coyly with rounded lips; or of blowing one's breath repeatedly.
In simple words A soft 'ho-ho' laugh; blowing breath.
Korean definition 입을 동글게 오므리고 간드러지게 웃는 소리. 또는 입김을 자꾸 내뿜는 소리.
When to use it
- When blowing on something hot or on cold hands
Common collocations
- 호호 ~ — 불다 blow on · 웃다 laugh (ho-ho)
Example sentences
- 뜨거우니까 호호 불어서 먹어.It's hot, so blow on it before you eat.
- A: 손 시려? B: 응, 아까부터 호호 불고 있어.A: Are your hands cold? B: Yeah, I've been blowing on them for a while.
- 그렇게 호호 웃으니까 드라마 속 사모님 같지 않아?Laughing 'ho-ho' like that, don't you sound like a rich lady in a drama?
In other languages
| English | (laughing) ho-ho, tee-hee; (blowing) hoo |
|---|---|
| 日本語 | ほほほ、ふうふう |
| 简体中文 | 呵呵(笑);呼呼(吹) |
| 繁體中文 | 呵呵(笑);呼呼(吹) |
| Tiếng Việt | hì hì; phù phù |