혼술 (honsul) meaning in English: drinking alone

혼술

[honsul]noun

drinking alone

(Slang) Drinking alcohol alone; or such a drinking session.

In simple words Drinking alcohol by yourself.

Korean definition (속되게) 혼자서 술을 마심. 또는 그런 술자리.

When to use it

  • When drinking alone

Good to know

A coined word from 혼자 술, often used alongside 혼밥.

Common collocations

  • 혼술 ~ — 족 solo drinkers · 안주 snacks

Example sentences

  • 금요일 밤에는 집에서 혼술하며 영화를 봐요.On Friday nights, I drink alone at home and watch a movie.
  • A: 오늘 한잔할래? B: 미안, 피곤해서 그냥 집에서 혼술할래.A: Want to grab a drink tonight? B: Sorry, I'm tired—I'll just drink alone at home.
  • 혼술할 때 안주 뭐 먹어?What snacks do you have when drinking alone?

Synonyms

혼자 술 마시기

In other languages

Englishdrinking alone
日本語ひとり飲み
简体中文一个人喝酒
繁體中文一個人喝酒
Tiếng Việtuống rượu một mình