회피 (hoepi) meaning in English: avoidance

회피 回避

[hoepi]noun · TOPIK Level 6

avoidance; evasion

Hiding and not meeting someone; or being reluctant to act; or evading responsibility by being crafty.

In simple words Avoiding a task, responsibility, or problem you should face.

Korean definition 몸을 숨기고 만나지 아니함. 또는 일하기를 꺼리어 선뜻 나서지 않음. 책임을 지지 않고 꾀를 부림.

When to use it

  • When avoiding responsibility or problems
  • When pointing out someone avoiding answers or meetings

Common collocations

  • ~ 회피 — 책임 responsibility · 위험 risk · 갈등 conflict
  • 회피하지 ~ — 말다 don't · 않다 not

Example sentences

  • 사고가 난 뒤 회사는 책임 회피에만 급급했다.After the accident, the company was only busy evading responsibility.
  • A: 왜 그 얘기만 나오면 대답을 안 해? B: 회피하는 거 아니야, 아직 정리가 안 돼서 그래.A: Why don't you answer whenever that topic comes up? B: I'm not avoiding it—I just haven't sorted out my thoughts yet.
  • 문제를 회피한다고 해결되는 건 아니잖아.Avoiding the problem doesn't mean it gets solved.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishavoidance; evasion
日本語回避
简体中文回避;逃避
繁體中文迴避;逃避
Tiếng Việtsự né tránh; lẩn tránh