효녀 (hyonyeo) meaning in English: devoted daughter

효녀 孝女

[hyonyeo]noun · TOPIK Level 5

devoted daughter; filial daughter

A daughter who serves her parents devotedly.

In simple words A daughter who is good to her parents.

Korean definition 부모를 정성껏 잘 섬기는 딸.

When to use it

  • When praising a daughter who treats her parents well
  • When introducing characters from old tales

Good to know

For a son, the word is 효자. A daughter who does not treat her parents well is a 불효녀.

Common collocations

  • 효녀 ~ — 노릇 role of a devoted daughter · 심청 Sim Cheong

Example sentences

  • A: 엄마 생신이라서 여행 보내 드렸어. B: 와, 진짜 효녀다!A: It was my mom's birthday, so I sent her on a trip. B: Wow, you're such a devoted daughter!
  • 너 요즘 부모님께 효녀 노릇 한다며?I heard you've been playing the devoted daughter to your parents lately?
  • 민지는 동네에서 소문난 효녀예요.Minji is known throughout the neighborhood as a devoted daughter.

In other languages

Englishdevoted daughter; filial daughter
日本語孝行娘
简体中文孝女
繁體中文孝女
Tiếng Việtngười con gái hiếu thảo