훑다 (hulda) meaning in English: skim

훑다

[hulda]verb · TOPIK Level 6

skim; scan

To quickly go over or examine something from one end to the other.

In simple words To look at something quickly and roughly from start to finish.

Korean definition 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로 빠르게 죽 더듬거나 살펴보다.

When to use it

  • When quickly looking over writing or materials
  • When scanning a place thoroughly

Good to know

훑다 can also mean stripping grain from the stalk by hand. For skimming text, 훑어보다 is also common.

Common collocations

  • 대충 ~ — 훑다 skim
  • ~을/를 훑다 — 자료 materials · 목록 a list · 구석구석 every corner

Example sentences

  • 그는 회의 자료를 대충 훑고 바로 회의실로 들어갔다.He skimmed the meeting materials and went straight into the conference room.
  • A: 계약서 다 읽었어? B: 아니, 대충 훑기만 했어.A: Did you read the whole contract? B: No, I just skimmed it.
  • 경비원은 손전등으로 주차장 구석구석을 훑었다.The security guard swept every corner of the parking lot with a flashlight.

Synonyms

In other languages

Englishskim; scan
日本語ざっと目を通す、見渡す
简体中文扫视;浏览
繁體中文掃視;瀏覽
Tiếng Việtlướt qua; rà soát