휘다 (hwida) meaning in English: bend

휘다

[hwida]verb · TOPIK Level 6

bend; be bent

For a straight object to become bent; or to bend a straight object.

In simple words For something straight to become bent.

Korean definition 곧은 물체가 구부러지다. 또는 곧은 물체를 구부러지게 하다.

When to use it

  • When a straight object has bent
  • When saying a financial burden is heavy (허리가 휘다)

Good to know

허리가 휘다 literally means one's back bends, but it is often used to mean being crushed by financial or work burdens.

Common collocations

  • ~이/가 휘다 — 허리 back · 가지 branch · 선반 shelf

Example sentences

  • 무거운 짐을 올려놓았더니 선반이 휘었다.I put heavy things on it, and the shelf bent.
  • A: 이 자는 왜 이렇게 휘었어? B: 햇볕에 오래 둬서 그런가 봐.A: Why is this ruler so bent? B: Maybe because it was left in the sun too long.
  • 요즘 물가가 너무 올라서 허리가 휠 지경이야.Prices have gone up so much these days that I'm being crushed by the costs.

Synonyms

구부러지다

In other languages

Englishbend; be bent
日本語曲がる、たわむ
简体中文弯曲
繁體中文彎曲
Tiếng Việtcong; oằn