휘말리다 (hwimalrida) meaning in English: get caught up in

휘말리다

[hwimalrida]verb · TOPIK Level 6

get caught up in; be embroiled

To be swept in by waves and the like; or to be drawn into an incident or emotion.

In simple words To be pulled into a fight or situation you didn't want.

Korean definition 물결 따위에 휩쓸려 들어가다. 또는 어떤 사건이나 감정에 끌려 들어가다.

When to use it

  • When getting dragged into an unwanted dispute or incident
  • When getting caught up in rumors or controversy

Common collocations

  • ~에 휘말리다 — 싸움 a fight · 논란 controversy · 소문 rumors · 사건 an incident

Example sentences

  • 그는 친구들 싸움에 휘말려 경찰서까지 가게 되었다.He got caught up in his friends' fight and ended up at the police station.
  • A: 너 왜 거기 있었어? B: 그냥 지나가다가 괜히 휘말린 거야.A: Why were you there? B: I was just passing by and got dragged into it for no reason.
  • 그 배우는 근거 없는 소문에 휘말려 한동안 활동을 쉬었습니다.The actor was caught up in groundless rumors and took a break from work for a while.

Synonyms

In other languages

Englishget caught up in; be embroiled
日本語巻き込まれる
简体中文卷入
繁體中文捲入
Tiếng Việtbị cuốn vào; vướng vào