흉내 (hyungnae) meaning in English: imitation

흉내

[hyungnae]noun · TOPIK Level 4

imitation; mimicry

The act of copying another person's words or actions exactly.

In simple words Copying someone else's words or actions exactly.

Korean definition 남이 하는 말이나 행동을 그대로 옮기는 짓.

When to use it

  • When copying someone's way of talking or acting
  • When talking about animals copying sounds

Good to know

흉내 is mostly used as 흉내를 내다 or 흉내 내다. You don't say 흉내하다.

Common collocations

  • 흉내를 ~ — 내다 imitate
  • ~ 흉내 — 목소리 voice · 동물 animal · 연예인 celebrity

Example sentences

  • 제 동생은 선생님 흉내를 정말 잘 내요.My younger sibling is really good at imitating our teacher.
  • 야, 내 말투 흉내 내지 마!Hey, don't imitate the way I talk!
  • 앵무새는 사람의 말을 흉내 낼 수 있는 새입니다.Parrots are birds that can mimic human speech.

Synonyms

In other languages

Englishimitation; mimicry
日本語まね
简体中文模仿
繁體中文模仿
Tiếng Việtsự bắt chước