흑역사 黑歷史
embarrassing past (dark history)
A shameful past one would rather forget; spread from Japanese animation.
In simple words An embarrassing past you don't want others to know.
Korean definition 떠올리기 싫은 부끄러운 과거. 일본 애니메이션에서 온 말이 널리 퍼졌다.
When to use it
- When talking about an embarrassing past
Example sentences
- 중학교 때 사진은 내 흑역사야. 보여 주지 마.My middle school photos are my dark history. Don't show them.
- A: 너 옛날에 랩 했다며? B: 흑역사야. 그 얘기 그만해.A: I heard you used to rap? B: Dark history. Stop bringing it up.
- 흑역사 하나씩만 말해 볼까?Shall we each share one embarrassing past moment?
In other languages
| English | embarrassing past (dark history) |
|---|---|
| 日本語 | 黒歴史 |
| 简体中文 | 黑历史 |
| 繁體中文 | 黑歷史 |
| Tiếng Việt | quá khứ đáng xấu hổ |