흘러내리다
run down; slide down
(Of a liquid) to flow down from above, or (of an object) to slide downward.
In simple words Something like water flows down, or something like clothes slides down.
Korean definition 액체가 위에서 아래로 흘러서 내려가다. 또는 물건이 아래로 미끄러져 내려가다.
When to use it
- When water, sweat, or tears run down
- When clothes or things slip down
Common collocations
- ~이/가 흘러내리다 — 빗물 rainwater · 땀 sweat · 눈물 tears · 바지 pants
Example sentences
- 창문에 빗물이 흘러내려요.Rainwater is running down the window.
- 너무 더워서 땀이 계속 흘러내려.It's so hot that sweat keeps running down.
- 비가 많이 오면 산에서 흙이 흘러내릴 수 있으니 주의하시기 바랍니다.Please be careful, as soil may slide down from the mountain when it rains heavily.
In other languages
| English | run down; slide down |
|---|---|
| 日本語 | 流れ落ちる、ずり落ちる |
| 简体中文 | 流下;滑落 |
| 繁體中文 | 流下;滑落 |
| Tiếng Việt | chảy xuống; tuột xuống |