흩어지다 (heuteojida) meaning in English: scatter

흩어지다

[heuteojida]verb · TOPIK Level 4

scatter; disperse

(Of things gathered together) to separate or spread out.

In simple words Things that were together spread out here and there.

Korean definition 한데 모였던 것이 따로따로 떨어지거나 퍼지다.

When to use it

  • When gathered people or things spread out
  • When everyone goes to different places

Good to know

흩어지다 means to scatter on its own; to scatter something, use 흩다 or 흩뜨리다. It is pronounced [흐터지다].

Common collocations

  • ~으로 흩어지다 — 사방 in all directions · 전국 across the country · 여기저기 here and there
  • 흩어져 ~ — 있다 be scattered · 살다 live apart

Example sentences

  • 바람이 불어서 종이가 사방으로 흩어졌어요.The wind blew and the papers scattered in all directions.
  • 우리 여기서 흩어져서 찾아보자.Let's split up here and look for it.
  • 경찰이 도착하자 모여 있던 사람들이 흩어졌습니다.When the police arrived, the people who had gathered dispersed.

Antonyms

In other languages

Englishscatter; disperse
日本語散らばる、散る
简体中文分散;散开
繁體中文分散;散開
Tiếng Việttản ra; rải rác