힐끔거리다 (hilkkeumgeorida) meaning in English: keep glancing

힐끔거리다

[hilkkeumgeorida]verb · TOPIK Level 6

keep glancing; steal glances

To keep casting quick sidelong glances.

In simple words To keep secretly glancing sideways.

Korean definition 가볍게 곁눈질하여 자꾸 슬쩍 쳐다보다.

When to use it

  • When secretly looking at someone again and again
  • When describing suspicious behavior

Common collocations

  • ~을/를 힐끔거리다 — 옆 the side · 주위 the surroundings · 시계 the clock

Example sentences

  • 그는 시험 중에 옆 사람의 답안지를 힐끔거렸다.During the exam, he kept glancing at the answer sheet of the person next to him.
  • A: 쟤 왜 자꾸 우리 쪽을 힐끔거려? B: 아는 사람인가 봐.A: Why does that person keep glancing our way? B: Maybe it's someone we know.
  • 지하철에서 사람들이 힐끔거리는 게 신경 쓰였어요.It bothered me that people on the subway kept glancing at me.

Synonyms

힐끔힐끔

In other languages

Englishkeep glancing; steal glances
日本語ちらちら見る
简体中文不停地偷瞄
繁體中文不停地偷瞄
Tiếng Việtliếc liếc; cứ liếc nhìn