힘없이 (himeopi) meaning in English: weakly

힘없이

[himeopi]adverb · TOPIK Level 4

weakly; listlessly

Without energy or motivation.

In simple words Without strength or energy.

Korean definition 기운이나 의욕 따위가 없이.

When to use it

  • When someone has no energy from fatigue or disappointment
  • When worrying about someone who looks sick

Common collocations

  • 힘없이 ~ — 걷다 walk · 웃다 smile · 말하다 speak · 앉다 sit

Example sentences

  • 시험을 망친 친구가 힘없이 걸어갔어요.My friend who bombed the test walked away listlessly.
  • 왜 그렇게 힘없이 말해? 어디 아파?Why are you talking so weakly? Are you sick?
  • 경기에서 진 선수들은 힘없이 경기장을 떠났습니다.The players who lost the game left the stadium dejectedly.

Synonyms

맥없이

Antonyms

힘차게

In other languages

Englishweakly; listlessly
日本語力なく
简体中文无力地;有气无力地
繁體中文無力地;有氣無力地
Tiếng Việtmột cách yếu ớt; uể oải