힘차다 (himchada) meaning in English: powerful

힘차다

[himchada]adjective · TOPIK Level 4

powerful; vigorous

Full of strength and spirit.

In simple words Full of energy and spirit.

Korean definition 힘이 있고 씩씩하다.

When to use it

  • When a voice or stride is full of energy
  • When cheering on a new start

Good to know

힘차다 goes well with voices, applause, and beginnings, as in 힘찬 목소리 and 힘차게 출발하다. 힘찬 한 주 되세요 ('Have an energetic week') is a common greeting.

Common collocations

  • 힘찬 ~ — 목소리 voice · 박수 applause · 출발 start · 한 해 year
  • 힘차게 ~ — 시작하다 start · 걷다 walk · 외치다 shout

Example sentences

  • 아이들이 힘찬 목소리로 노래를 불렀어요.The children sang in powerful voices.
  • 오늘도 힘차게 시작해 보자!Let's start today full of energy too!
  • 새해를 맞아 모두 힘찬 한 해 보내시기 바랍니다.As we welcome the new year, we wish you all a vigorous year.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishpowerful; vigorous
日本語力強い
简体中文有力;强劲
繁體中文有力;強勁
Tiếng Việtmạnh mẽ; đầy sức sống