-가 (ga) meaning in English: suffix: -ist

-가2 家

[ga]affix · TOPIK Level 4

suffix: -ist; expert in ~

A suffix meaning 'a person who does something professionally', 'a person skilled at something', or 'a person who has a lot of something'.

In simple words A word part added after a word to mean 'a person whose job is that'.

Korean definition ‘그것을 전문적으로 하는 사람’, ‘그것에 능한 사람’ 또는 ‘그것을 많이 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.

When to use it

  • When referring to a person who specializes in something
  • When introducing someone's profession

Good to know

This is different from the particle 이/가. The particle can even follow the suffix, as in 전문가가.

Common collocations

  • ~가 — 전문가 expert · 소설가 novelist · 화가 painter · 건축가 architect

Example sentences

  • 제 꿈은 세계적인 건축가가 되는 거예요.My dream is to become a world-famous architect.
  • 너 그 소설가 알아?Do you know that novelist?
  • 이번 행사에는 여러 분야의 전문가들이 참석했습니다.Experts from various fields attended this event.

In other languages

Englishsuffix: -ist; expert in ~
日本語〜家
简体中文后缀:~家
繁體中文字尾:~家
Tiếng Việthậu tố: nhà ~

-가4 街

[ga]affix · TOPIK Level 5

suffix: street; district

A suffix that adds the meaning 'street' or 'area where such streets are'.

In simple words A word part added after a word to mean 'a street or neighborhood full of that kind of place'.

Korean definition ‘거리’ 또는 ‘그런 거리가 있는 지역’의 뜻을 더하는 접미사.

When to use it

  • When describing what kind of area a neighborhood is
  • When explaining where to meet or where a shop is

Good to know

This is different from the -가 in 전문가 (a person) and the -가 in 최고가 (a price).

Common collocations

  • ~가 — 주택가 residential area · 번화가 busy downtown street · 대학가 university area · 상가 shopping arcade

Example sentences

  • 우리 동네는 조용한 주택가라서 밤에는 사람이 별로 없어요.My neighborhood is a quiet residential area, so there aren't many people out at night.
  • 대학가 근처에는 싼 식당 많지?There are lots of cheap restaurants near the university area, right?
  • 정부는 도심 상가의 임대료 문제를 조사하겠다고 밝혔다.The government announced that it would look into the rent problem at downtown shopping arcades.

In other languages

Englishsuffix: street; district
日本語〜街
简体中文后缀:~街
繁體中文字尾:~街
Tiếng Việthậu tố: phố; khu

-가6 價

[ga]affix · TOPIK Level 5

suffix: price

A suffix that adds the meaning 'price' or 'value'.

In simple words A word part added after a word to mean 'that kind of price'.

Korean definition ‘값’ 또는 ‘가격’의 뜻을 더하는 접미사.

When to use it

  • When comparing prices of goods
  • When talking about housing or stock prices

Good to know

It is usually pronounced [까]: 최고가 [최고까], 정가 [정까]. It is different from the -가 (street) in 주택가.

Common collocations

  • ~가 — 최고가 highest price · 최저가 lowest price · 정가 list price · 판매가 selling price

Example sentences

  • 이 노트북은 지금 인터넷 최저가로 팔고 있어요.This laptop is now being sold at the lowest price online.
  • 이거 정가 다 주고 샀어? 인터넷이 훨씬 싸던데.Did you pay full price for this? It was way cheaper online.
  • 서울 아파트 매매가가 석 달 연속 상승했습니다.Apartment sale prices in Seoul have risen for three months in a row.

In other languages

Englishsuffix: price
日本語〜価
简体中文后缀:~价
繁體中文字尾:~價
Tiếng Việthậu tố: giá