-국 (guk) meaning in English: suffix: office

-국1 局

[guk]affix · TOPIK Level 5

suffix: office; bureau

A suffix adding the meaning 'an institution or department in charge of certain duties'.

In simple words A word ending that names an office or department that does a certain job.

Korean definition ‘어떤 업무를 맡아 처리하는 기관이나 부서’의 뜻을 더하는 접미사.

When to use it

  • When naming an institution or department
  • When telling someone where to direct an inquiry

Good to know

The -국 in 가입국 (member country) and 선진국 (developed country) is a different word (國) meaning 'country'.

Common collocations

  • ~국 — 사무국 secretariat · 방송국 broadcasting station · 우체국 post office · 보도국 news bureau

Example sentences

  • 오늘 우체국에서 부모님께 소포를 보냈어요.Today I sent a package to my parents from the post office.
  • 너희 삼촌 방송국에서 일하신다고 했지?You said your uncle works at a broadcasting station, right?
  • 대회 참가에 관한 문의는 조직위원회 사무국으로 해 주시기 바랍니다.Please direct inquiries about participating in the competition to the organizing committee's secretariat.

In other languages

Englishsuffix: office; bureau
日本語〜局
简体中文~局
繁體中文~局
Tiếng Việthậu tố: cục; ban; đài

-국2 國

[guk]affix · TOPIK Level 5

suffix: country; nation

A suffix adding the meaning 'country'.

In simple words A word ending that shows what kind of country something is.

Korean definition ‘나라’의 뜻을 더하는 접미사.

When to use it

  • When talking about countries in international events or organizations
  • When classifying countries, e.g., by economic level

Good to know

The -국 in 우체국 (post office) and 방송국 (broadcasting station) is a different word (局) meaning 'bureau'.

Common collocations

  • ~국 — 가입국 member country · 선진국 developed country · 회원국 member state · 개최국 host country

Example sentences

  • 이번 월드컵 개최국은 어디예요?Which country is hosting this World Cup?
  • 우리나라도 이제 선진국이라고 할 수 있을까?Can we say our country is a developed country now?
  • 유엔 회원국 대표들이 기후 변화 대응 방안을 논의했습니다.Representatives of UN member states discussed measures to address climate change.

In other languages

Englishsuffix: country; nation
日本語〜国
简体中文~国
繁體中文~國
Tiếng Việthậu tố: quốc; nước