-어치
suffix: (amount) worth of
A suffix that adds the meaning 'the quantity corresponding to that price'.
In simple words A word part added after an amount of money meaning 'as much as that money can buy'.
Korean definition ‘그 값에 해당하는 분량’의 뜻을 더하는 접미사.
When to use it
- When buying as much as a certain amount of money will buy
- When talking about the price or worth of something
Good to know
Write it attached to the word before: 만 원어치 (correct), not 만 원 어치.
Common collocations
- ~어치 — 만 원어치 10,000 won's worth · 얼마어치 how much (worth) · 값어치 worth; value
Example sentences
- 과일 가게에서 사과를 만 원어치 샀어요.I bought ten thousand won's worth of apples at the fruit shop.
- A: 떡볶이 얼마어치 살까? B: 한 만오천 원어치면 충분할 거야.A: How much tteokbokki should we buy? B: About fifteen thousand won's worth should be enough.
- 편의점에서 과자 오천 원어치만 사 와 줄래?Could you buy just five thousand won's worth of snacks at the convenience store?
In other languages
| English | suffix: (amount) worth of |
|---|---|
| 日本語 | 〜分(の量) |
| 简体中文 | 后缀:(多少钱)的量 |
| 繁體中文 | 字尾:(多少錢)的量 |
| Tiếng Việt | hậu tố: lượng trị giá ... |