-째
suffix: -th (order)
A suffix adding the meaning 'order' (-th).
In simple words A word part added after a number to mean 'which one in order'.
Korean definition ‘차례’의 뜻을 더하는 접미사.
When to use it
- When talking about order or sequence
- When saying which child you are among siblings
Good to know
This -째 shows order (두 번째, 셋째). Don't confuse it with -째 for duration (사흘째) or -째 meaning 'whole' (통째).
Common collocations
- ~째 — 둘째 second · 셋째 third · 두 번째 the second time · 세 잔째 the third cup
Example sentences
- 저는 삼 남매 중에서 둘째예요.I'm the second of three siblings.
- 이거 벌써 세 잔째야. 커피 그만 마셔.This is already your third cup. Stop drinking coffee.
- 두 번째 문제의 정답은 3번입니다.The answer to the second question is number 3.
In other languages
| English | suffix: -th (order) |
|---|---|
| 日本語 | 〜番目(接尾辞) |
| 简体中文 | 后缀:第…… |
| 繁體中文 | 字尾:第…… |
| Tiếng Việt | hậu tố: thứ ~ |