갈림길
分かれ道
いくつもの方向に分かれた道。また選ばなければならない瞬間。
やさしく言うと いくつもの方向に分かれた道。選択の瞬間。
韓国語の語釈 여러 갈래로 갈린 길. 또는 선택해야 하는 순간.
こんなときに使います
- 道が分かれたり選ばなければならないとき
例文
- 갈림길에서 왼쪽으로 가면 돼.分かれ道で左に行けばいいよ。
- A: 대학원 갈지 취업할지 고민이야. B: 인생의 갈림길이네.A: 大学院に行くか就職するか悩んでるの。B: 人生の分かれ道だね。
- 이 갈림길에서 어느 쪽이 맞을까?この分かれ道、どっちが正しいかな?
他の言語で
| English | fork in the road, crossroads |
|---|---|
| 日本語 | 分かれ道 |
| 简体中文 | 岔路口 |
| 繁體中文 | 岔路口 |
| Tiếng Việt | ngã rẽ |