감옥 監獄
監獄、刑務所
罪を犯した人を閉じ込めておく所。
やさしく言うと 罪を犯した人が閉じ込められて暮らす所。
韓国語の語釈 죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳.
こんなときに使います
- 罪を犯した人の処罰について話すとき
- 息苦しく自由がない場所にたとえるとき
注意
ニュースや公式な言葉では「교도소(刑務所)」をよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 감옥에 ~ — 가다 · 가두다 · 갇히다
- 감옥에서 ~ — 나오다
例文
- 그 사람은 도둑질을 해서 감옥에 갔어요.その人は盗みをして刑務所に入りました。
- 시험 기간에는 집이 감옥 같아.試験期間は家が監獄みたいだよ。
- 경찰은 범인을 잡아 감옥에 가두었습니다.警察は犯人を捕まえて監獄に閉じ込めました。
類義語
他の言語で
| English | prison; jail |
|---|---|
| 日本語 | 監獄、刑務所 |
| 简体中文 | 监狱 |
| 繁體中文 | 監獄 |
| Tiếng Việt | nhà tù |