갓성비
神コスパ
非常に優れたコスパ。「ガッ(god)」を付けて最高の意を加えた言葉。
やさしく言うと 値段の割にすごくいいという言葉。
韓国語の語釈 아주 뛰어난 가성비. '갓(god)'을 붙여 최고라는 뜻을 더한 말.
こんなときに使います
- 値段の割にとてもいいとき
例文
- 만 원에 이 정도면 갓성비지.一万ウォンでこれなら神コスパでしょ。
- A: 이 식당 어때? B: 갓성비. 양도 많고 맛있어.A: この店どう? B: 神コスパ。量も多いしおいしい。
- 갓성비 노트북 뭐 있어?神コスパのノートPCある?
他の言語で
| English | god-tier value for money |
|---|---|
| 日本語 | 神コスパ |
| 简体中文 | 神性价比 |
| 繁體中文 | 神價效比 |
| Tiếng Việt | giá trị tuyệt đỉnh so với giá |