韓国語「강간」の意味・例文 – 強姦

강간 強姦

[ganggan]名詞 · TOPIK 6級

強姦

暴行や脅迫などによって、相手の意思に反して強制的に性交する犯罪。

やさしく言うと 相手が望まないのに、力や脅しで性的な暴力を加える犯罪。

韓国語の語釈 폭행이나 협박 등으로 상대방의 의사에 반하여 강제로 성관계를 맺는 범죄.

こんなときに使います

  • 性犯罪に関するニュースや裁判について話すとき
  • 法律や犯罪の用語を説明するとき

注意

非常に深刻な犯罪を指す言葉です。ニュースでは「성폭행(性暴行)」という言葉の方がよく使われます。

よく一緒に使う言葉

  • 강간 ~ — 혐의 · 사건 · 범죄
  • 강간을 ~ — 당하다

例文

  • 경찰은 강간 혐의로 30대 남성을 구속했습니다.警察は強姦の疑いで30代の男を逮捕しました。
  • A: 그 뉴스 봤어? 강간 사건 범인이 잡혔대. B: 응, 꼭 제대로 처벌받아야 해.A: あのニュース見た? 強姦事件の犯人が捕まったって。B: うん、絶対にきちんと処罰されなきゃ。
  • 강간은 어떤 이유로도 정당화될 수 없는 중대한 범죄예요.強姦はどんな理由でも正当化できない重大な犯罪です。

類義語

성폭행

他の言語で

Englishrape
日本語強姦
简体中文强奸
繁體中文強姦
Tiếng Việthiếp dâm