강경파 強硬派
強硬派
ある問題について屈せず強く押し進める立場を持つ派。
やさしく言うと 妥協せず強く押し通そうとする側の人々。
韓国語の語釈 어떤 문제에 대하여 굽히지 않고 강하게 밀고 나가는 입장을 가진 파.
こんなときに使います
- 妥協せず強く出る側を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 강경파의 ~ — 반발 · 득세 · 주장
例文
- 당내 강경파는 협상에 반대하고 있다.党内強硬派は交渉に反対している。
- A: 회의에서 누가 제일 반대했어? B: 강경파 몇 명이 끝까지 안 물러섰어.A: 会議で誰が一番反対した? B: 強硬派の何人かが最後まで引かなかった。
- 강경파랑 온건파 중에 누가 이길까?強硬派と穏健派、どっちが勝つかな?
類義語
매파
対義語
온건파비둘기파
他の言語で
| English | hard-liners; hawks |
|---|---|
| 日本語 | 強硬派 |
| 简体中文 | 强硬派 |
| 繁體中文 | 強硬派 |
| Tiếng Việt | phe cứng rắn |