강화 強化
強化
勢力や力をより強く丈夫にすること。また、水準や程度をより高めること。
やさしく言うと 力や規則などをより強くすること。
韓国語の語釈 세력이나 힘을 더 강하고 튼튼하게 함. 또는 수준이나 정도를 더 높임.
こんなときに使います
- 規則や取り締まりが厳しくなるとき
- 力や能力を高めるとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 강화 — 국력 · 보안 · 규제 · 체력
- 강화되다 — 단속 · 처벌 · 검사
例文
- 요즘 공항 보안 검색이 많이 강화됐어요.最近、空港の保安検査がかなり強化されました。
- 운동해서 체력 좀 강화해야겠어. 계단만 올라가도 힘들어.運動して体力をつけなきゃ。階段を上るだけでもきつい。
- 정부는 국력 강화를 위해 과학 기술 분야의 투자를 늘리기로 했다.政府は国力強化のため、科学技術分野への投資を増やすことにした。
対義語
他の言語で
| English | strengthening; reinforcement |
|---|---|
| 日本語 | 強化 |
| 简体中文 | 强化;加强 |
| 繁體中文 | 強化;加強 |
| Tiếng Việt | sự tăng cường; củng cố |