개장 開場
開場、オープン
海水浴場・市場・公演会場などの門を開いて利用できるようにすること。
やさしく言うと 海水浴場や市場、会場などが開いてお客さんを受け入れること。
韓国語の語釈 해수욕장, 시장, 공연장 등의 문을 열어 이용할 수 있게 함.
こんなときに使います
- 海水浴場やスキー場がオープンするとき
- 会場の入場時間を尋ねるとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 개장 — 해수욕장 · 스키장 · 시장
- 개장 ~ — 시간 · 첫날
例文
- 다음 주부터 해수욕장이 개장해요.来週から海水浴場がオープンします。
- 스키장 언제 개장해? 빨리 타고 싶다!スキー場っていつオープンするの? 早く滑りたい!
- 올해 해수욕장은 7월 1일에 개장하여 8월 말까지 운영됩니다.今年の海水浴場は7月1日に開場し、8月末まで運営されます。
対義語
他の言語で
| English | opening (of a venue, beach, market) |
|---|---|
| 日本語 | 開場、オープン |
| 简体中文 | 开放;开场 |
| 繁體中文 | 開放;開場 |
| Tiếng Việt | sự mở cửa |