거지
乞食、物乞い
他人に物乞いをして暮らす人。
やさしく言うと 他の人からお金や食べ物をもらって暮らす人。
韓国語の語釈 남에게 빌어먹고 사는 사람.
こんなときに使います
- 物乞いをして暮らす人について話すとき
- 友達同士でお金がないと冗談を言うとき
注意
人を直接「거지」と呼ぶのはとても失礼です。友達同士で「お金がない」という意味で冗談のように使うこともあります。
よく一緒に使う言葉
- 거지가 ~ — 구걸하다
- 거지처럼 ~ — 살다
例文
- 역 앞에서 거지가 돈을 구걸하고 있었어요.駅前で物乞いがお金を乞うていました。
- 이번 달에 돈을 너무 많이 써서 완전 거지야.今月お金を使いすぎて、完全に金欠だよ。
- 이 소설은 거지 소년이 왕자가 되는 이야기입니다.この小説は物乞いの少年が王子になる話です。
他の言語で
| English | beggar |
|---|---|
| 日本語 | 乞食、物乞い |
| 简体中文 | 乞丐 |
| 繁體中文 | 乞丐 |
| Tiếng Việt | người ăn xin |