거품
泡
液体の中に空気が入って丸くふくらんだ粒。また、それが集まったもの。
やさしく言うと 水やせっけんにできる小さく丸い空気の粒。
韓国語の語釈 액체 속에 공기가 들어가 둥글게 부푼 방울. 또는 그런 방울이 모인 것.
こんなときに使います
- せっけんや洗剤を使うとき
- 飲み物の上の泡について話すとき
注意
「가격에 거품이 있다」(値段に泡がある)のように、実際より膨らんでいるものを意味することもあります。
よく一緒に使う言葉
- 거품이 ~ — 나다 · 일다 · 꺼지다
- 거품을 ~ — 내다 · 걷어 내다
例文
- 비누로 손을 비비니까 거품이 많이 나요.せっけんで手をこすると泡がたくさん立ちます。
- 맥주에 거품이 너무 많은 거 아니야?ビール、泡多すぎない?
- 세제를 너무 많이 넣으면 거품이 넘칠 수 있으니 적당량을 사용하십시오.洗剤を入れすぎると泡があふれることがありますので、適量をお使いください。
他の言語で
| English | bubble; foam; lather |
|---|---|
| 日本語 | 泡 |
| 简体中文 | 泡沫;泡 |
| 繁體中文 | 泡沫;泡 |
| Tiếng Việt | bọt |