건널목
踏切、横断歩道
線路や道路で人や車が渡れるように決められた所。
やさしく言うと 道や線路を渡る所。
韓国語の語釈 철길이나 도로에서 사람이나 차가 건너다니도록 정해 놓은 곳.
こんなときに使います
- 道を渡るとき
- 道を教えるとき
注意
最近は道路で人が渡る所はふつう「횡단보도」と言い、「건널목」は線路を渡る所(踏切)によく使います。
よく一緒に使う言葉
- 건널목을 ~ — 건너다 · 지나다
- ~ 건널목 — 철도 · 기차
例文
- 건널목에서는 좌우를 잘 살피고 건너세요.横断歩道では左右をよく確認して渡ってください。
- 저기 건널목 앞에서 기다릴게.あそこの横断歩道の前で待ってるね。
- 철도 건널목에서는 반드시 일시 정지하십시오.踏切では必ず一時停止してください。
類義語
他の言語で
| English | crossing; crosswalk |
|---|---|
| 日本語 | 踏切、横断歩道 |
| 简体中文 | 道口;人行横道 |
| 繁體中文 | 道口;人行橫道 |
| Tiếng Việt | chỗ qua đường; đường ngang |