건망증 健忘症
健忘症、物忘れ
経験したことをよく覚えていなかったり、すぐに忘れてしまったりする症状。
やさしく言うと 何度も物事を忘れてしまう症状。
韓国語の語釈 경험한 일을 잘 기억하지 못하거나 쉽게 잊어버리는 증세.
こんなときに使います
- 何度も物を忘れるとき
- 記憶力の問題について話すとき
注意
「건망증」は軽い物忘れのことです。病気としての「치매(認知症)」とは違います。
よく一緒に使う言葉
- 건망증이 ~ — 심하다 · 생기다
- 건망증에 ~ — 걸리다
例文
- 요즘 건망증이 심해져서 열쇠를 자주 잃어버려요.最近物忘れがひどくなって、よく鍵をなくします。
- 나 건망증 생겼나 봐. 방금 뭐 하려고 했는지 기억이 안 나.私、物忘れがひどくなったみたい。今何をしようとしてたか思い出せない。
- A: 너 또 휴대폰 두고 왔어? B: 응, 건망증이 점점 심해지는 것 같아.A: また携帯置いてきたの? B: うん、物忘れがどんどんひどくなってる気がする。
他の言語で
| English | forgetfulness |
|---|---|
| 日本語 | 健忘症、物忘れ |
| 简体中文 | 健忘症 |
| 繁體中文 | 健忘症 |
| Tiếng Việt | chứng hay quên |